ポルタージ・ラ・プラリーの近くでDUI墜落で逮捕された男。 現場から逃れて、複数の容疑に遭った。 Man arrested for DUI crash near Portage La Prairie; fled scene, faced multiple charges.

36歳のウィニペグ人男性は,その影響で運転して,ポータルジュ・ラ・プラリー付近の高速道路1に子どもを乗せた車両に衝突して逮捕された. A 36-year-old Winnipeg man was arrested after driving under the influence and crashing into a vehicle with a child inside on Highway 1 near Portage La Prairie. 運転手は現場から逃げたが,後に警察に発見され,呼吸要求に従わなかったことと事故後に停止しなかったことで起訴された. The driver fled the scene but was later found by police, who charged him with failing to comply with a breath demand and failing to stop after an accident. 彼はまた、いくつかのチケットが発行され、ライセンスが停止されました。 He was also issued several tickets and had his license suspended. だれ も 負傷 し ませ ん でし た。 No one was injured.