ニュージーランドの北島の南部に位置する主要都市で、インターネットのアウトエイジが発生し、数千人が被害を受けた。 Internet outage hits major cities in New Zealand's lower North Island, affecting thousands.

ニュージランド北半島では6月6日にインターネットが遮断され,ウェリントンなどの主要都市に影響を与えました. Widespread internet outages hit the lower North Island of New Zealand on June 6, affecting major cities like Wellington. Spark,One NZ,Skinny,および2Degreesなどのプロバイダーに影響を与える問題は,Chorusが運営するコアルーターの一時的な故障によって引き起こされました. The issue, impacting providers such as Spark, One NZ, Skinny, and 2Degrees, was caused by a temporary failure of a core router operated by Chorus. 8,500 人 ほど の 客 が 影響 を 受け , 問題 は 正午 まで に 解決 さ れ まし た。 Around 8,500 customers were affected, with the problem resolved by midday. Chorusは根本原因を調査している. Chorus is investigating the root cause.