インド最高裁判所はバクリ・イードの間 動物の犠牲を 地方当局に任せています Indian Supreme Court lets local authorities handle animal sacrifices during Bakri Eid.

インド最高裁判所は,ビシュタルガッド要塞のダルガ(マハラシュトラ)にあるバクリ・イードのDargahの祭で,動物犠牲の慣習に介入することを拒んだ. The Supreme Court of India has refused to intervene in the practice of animal sacrifice during Bakri Eid celebrations at a Dargah in Vishalgad Fort, Maharashtra. 裁判 官 たち は , 犠牲 は 非 人道 的 で ある と 論じ まし た が , 裁判 所 は その 問題 を 地方 当局 に よっ て 扱う こと を 決定 し まし た。 Petitioners argued the sacrifices were inhumane, but the court decided the issue should be handled by local authorities. この 決定 は , 動物 の 人間 的 な 扱い方 を 確実 に する ため 地元 の 機関 を 信頼 し ながら , 宗教 上 の 慣行 に 関し て 支持 を 与え て い ます。 This decision supports respecting religious practices while trusting local agencies to ensure humane treatment of animals.