インドはカシュミールに50億ドルの新鉄道を開設し,世界一高い鉄道橋を担う.
India opens a new $5 billion railway line in Kashmir, featuring the world's highest rail bridge.
インドのナレンドラ・モディ首相は,カシミールとインドの平原をつなぐ272キロの挑戦的な鉄道路線を開通させた.
Indian Prime Minister Narendra Modi inaugurated a challenging 272-kilometer railway line connecting Kashmir to the Indian plains.
このプロジェクトには36のトンネルと943の架け橋があり,世界最高級の鉄道橋である11315メートルのシャナブ・レール橋が設けられている.
The project includes 36 tunnels and 943 bridges, with a notable 1,315-meter-long Chenab Rail Bridge, the world's highest railway arch bridge.
50 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) と 推定 さ れ て いる この 路線 は , 軍国 主義 や 抗議 運動 に 直面 し て き た 地域 の 観光 や 開発 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。
Estimated to cost around $5 billion, the line aims to boost tourism and development in the region, which has faced militancy and protests.
さらに、モディ首相はジャンムーとスリナガル間の移動を改善するために、高速ヴァンデバラトエクスプレス列車を発売しました。
Additionally, Modi launched high-speed Vande Bharat Express trains to improve travel between Jammu and Srinagar.