ナイジェリアで武装した男が警備施設を襲い,1人を殺し,5台の車を焼いた.動機は調査中. Gunmen attacked a security facility in Nigeria, killing one and burning five vehicles; motive under investigation.

ナイジェリアのアナムブラ州で武装した男たちが自警団の施設を襲い,一人の活動家を殺害し,5台の車を焼いた. Gunmen attacked a vigilante facility in Anambra State, Nigeria, killing one operative and burning five vehicles. アグナネケムバ警備隊は,国家政府のネットワークの一部であるが,その事務は部分的に破壊された. The Agunaechemba Security outfit, part of the state government's network, had its office partially destroyed. 動機 は はっきり し て おら ず , 警察 の 捜査 が 行なわ れる よう に なっ て い ます。 The motive is unclear, prompting a police investigation. 警察当局の共同警備隊は,地域社会の支援を勧告する警察本部長とともに,攻撃者を逮捕するために活動している. The police-led joint security force is working to apprehend the attackers, with the Commissioner of Police urging community support.