キングフィッシャー航空の元オーナー、ビジェイ・マルヤは、金融危機を非難し、航空会社の破綻に対する人員削減に対するアドバイスを非難している。 Former Kingfisher Airlines owner Vijay Mallya blames financial crisis and advice against cuts for airline's collapse.

キングフィッシャー航空の元オーナーであるビジェイ・マルヤは、2008年の世界金融危機と、元財務大臣プラナブ・ムカジーのダウンサイジングに対する助言が航空会社の破綻の原因だと非難している。 Vijay Mallya, the former owner of Kingfisher Airlines, has blamed the 2008 global financial crisis and former Finance Minister Pranab Mukherjee's advice against downsizing for the airline's collapse. ポッドキャストで、マルヤは元従業員に謝罪し、彼らの給料を支払おうとしたが、銀行や裁判所に阻まれたと主張した。 In a podcast, Mallya apologized to former employees and claimed he tried to pay their salaries but was hindered by banks and courts. 彼の謝罪にもかかわらず、マルヤはインドで詐欺とマネーロンダリングの罪に直面しています。 Despite his apologies, Mallya faces fraud and money laundering charges in India.