連邦判事はコロラド州法を擁護し,銃所持率の最低限を21に増やし,第二十六条の主張を却下する. Federal judge upholds Colorado's law raising minimum gun-buying age to 21, rejecting Second Amendment claims.

コロラド州連邦判事は,第2条第二項の規定に違反しているという主張を拒んで,同法第21条の規定による銃器購入の最低年齢を上げることを,国家法を擁護した. A federal judge in Colorado upheld the state's law raising the minimum age to purchase firearms to 21, rejecting claims it violates the Second Amendment. 銃 の 所有 者 や 個人 に よっ て 提出 さ れ た 訴訟 は , 年齢 に 関する 要求 が 憲法 上 の 権利 を 侵す もの で ある , と 論じ まし た。 The lawsuit, filed by gun owners and individuals, argued the age requirement infringed on constitutional rights. ただし,裁判所は,このような制限は国家の権限の範囲内にあると,第十条の回路の見解を支持した. However, the court supported the 10th Circuit's view that such restrictions are within state authority. この 判決 は 最高 裁判 所 の 審査 に つながる 可能 性 が あり ます。 This ruling could lead to a Supreme Court review.