ブラウン郡はグリーンベイの石炭山を,環境不安を和らげるため,新しい場所に移すことを承認している. Brown County approves moving Green Bay's coal piles to a new site to ease environmental worries.

ブラウン郡乗務員委員会は,フォックス川沿いの現在の位置から,かつての脱線力発電所の所在地へ,グリーンベイの石炭山を移転させる協定を締結した. The Brown County Board of Supervisors has approved an agreement to relocate the Green Bay coal piles from their current location along the Fox River to the former Pulliam Power Plant site. この動きはC・ライズ株式会社との暫定的な協定に従い,長期にわたる環境問題に対処し,その地域の経済的可能性の解放を目指すものとする. The move follows a tentative agreement with the C. Reiss Company, aimed at addressing long-standing environmental concerns and unlocking economic potential for the area. 再配置は数年かかると見込まれ,石炭が車体的に新しい場所に移るのではなく,引き下げられるものとされる. The relocation is expected to take several years, with the coal being drawn down rather than physically moved to the new site.