BCは,旧環境証明書を用いた新たなガスパイプラインを承認し,環境と第一国からの反対に直面している. BC approves new gas pipeline using old environmental certificate, facing environmental and First Nations opposition.

ブリティッシュコロンビア政府は,10年ぶりの証明書を使用して,新たな環境評価を要さず,新しい天然ガスパイプラインの建設を承認した. The British Columbia government has approved the construction of a new natural gas pipeline without requiring a new environmental assessment, using a decade-old certificate. Nishaga Nationと西LNGが購入したプリンス・ルパートガス送電管は,提案されるKsi Lisims LNG施設に天然ガスを供給することを目指す. The Prince Rupert Gas Transmission pipeline, purchased by the Nisga'a Nation and Western LNG, aims to supply natural gas to the proposed Ksi Lisims LNG facility. しかし、このプロジェクトは、サケの生息地を危険にさらし気候変動を加速させると主張する環境団体や地方第一国からの反対に直面している。 However, the project faces opposition from environmental groups and local First Nations, who argue it risks salmon habitats and accelerates climate change.