プレインビルの住民を噛んだコウモリは狂犬病の検査で陽性でした。被害者は治療され、当局は警告を発します。 Bat that bit Plainville resident tests positive for rabies; victim treated, authorities issue warning.

マサチューセッツ州プレインビルの住民を噛んだコウモリが、狂犬病の検査で陽性反応を示しました。 A bat that bit a resident in Plainville, Massachusetts, has tested positive for rabies. 被害者は医療を受けている 当局はバットと接触した者は 危険評価を呼びかけようと 警告しています The victim is receiving medical treatment, and authorities warn anyone who may have come into contact with the bat to call for a risk assessment. 狂犬病は感染した動物,通常はコウモリから 噛まれたときに伝染する致命的な病気で 治療をしないと ほぼ常に致命的です Rabies is a deadly disease spread through bites from infected animals, usually bats, and is nearly always fatal if untreated.