Ballance Agri-Nutrientsがマウント・マウンガヌイでの製造を終了し、60人の雇用が失われました。 Ballance Agri-Nutrients ends manufacturing at Mount Maunganui, leading to 60 job losses.

ニュージーランドで農民が所有する協同組合であるバランス・アグリ・ニュートリエンツは マウンガンウイ山の工場での製造活動を終了し,60人の雇用を削減します. Ballance Agri-Nutrients, a New Zealand farmer-owned cooperative, will end manufacturing operations at its Mount Maunganui site, leading to 60 job losses. 同社は,食品貯蔵施設及び配給施設を引き続き利用する. The company will continue using the site for nutrient storage and distribution. この決定は,規制の制限と著しい投資の必要性に因する. This decision is due to regulatory constraints and the need for significant investment. 一方、ニュージーランドの食品ネットワークはキウィフルーツ産業と提携しており、80以上の団体に余剰フルーツを配布し、食糧不安に対処することを目指す. Meanwhile, the New Zealand Food Network partners with the kiwifruit industry to distribute surplus fruit to over 80 organizations, aiming to tackle food insecurity. ガーデニング・ニュージーランドの取締役キャスリン・デ・ブルインは6年後に辞任し,取締役会に多様なスキルが必要であることを強調した. Horticulture New Zealand board director Kathryn de Bruin has left after six years, emphasizing the need for diverse skills on the board.