破産した23andMeは 共同創設者のアン・ウォジスキから 3億5千万ドルのオークションで 再び売り出されます 23andMe, in bankruptcy, is up for auction again with a $305M bid from co-founder Anne Wojcicki.

破産した遺伝子検査会社 23andMeは 共同創設者のアン・ウォジスキーの 新しいオファーを受けて 競売に復帰しました 23andMe, a genetic testing firm in bankruptcy, is back on the auction block with a new bid from its co-founder Anne Wojcicki. 当初、23andMeはリジェネロンに2億5600万ドルで売却する予定だったが、ウォジッキ氏が自身の非営利団体を通じて3億500万ドルを提案した後、現在、より高いオファーを求めている。 Initially set to sell to Regeneron for $256 million, 23andMe is now seeking higher offers after Wojcicki proposed $305 million through her nonprofit. その 販売 に は , 約 1,600 万 人 の 客 から 得 られる 遺伝 情報 が 含ま れ て い ます。 The sale includes genetic data from about 16 million customers.