ヤマハのチェンナイ工場は 10年後に500万台目の二輪車マイルストーンに達し,輸出と国内販売を推進しました.
Yamaha's Chennai factory hits 5 millionth two-wheeler milestone after 10 years, boosting exports and domestic sales.
インドのチェンナイにあるヤマハの工場は 10年ぶりに 500万台目の二輪車を生産し, 重要なマイルストーンに達しました.
Yamaha's Chennai factory in India has reached a milestone, producing its 5 millionth two-wheeler after 10 years of operation.
この施設は,国内市場向けのAerox 155版Sなどの人気モデルを製造し,FZシリーズやサロト・スクーターなど,その生産の30%近くを様々な世界市場に輸出している.
The facility manufactures popular models like the Aerox 155 Version S for the domestic market and exports nearly 30% of its output, including the FZ series and Saluto scooter, to various global markets.
この工場はヤハのグローバルな事業の重要な部分であり,品質と持続可能な製造業を強調している.
The factory is a key part of Yamaha's global operations, emphasizing quality and sustainable manufacturing.