マニトバ州とスエズニア州に生息する野火の被害を受けた住民は,大雨が予想されることのない厳しい日々に直面している. Wildfire-displaced residents in Manitoba and Saskatchewan face tough days with no significant rain expected.

マニトバ州とサスカチュワンの野火被害地域では 大量の雨が降らないと予想され, 3万人を超える避難住民が 厳しい日々が待っている. Wildfire-hit areas in Manitoba and Saskatchewan are not expected to receive significant rain, leaving over 30,000 displaced residents facing challenging days ahead. マニトバ北部ではいくつかの雨が予想されるが,火災対策の助成にはなれない. While some rain is forecasted for northern Manitoba, it won't substantially aid firefighting efforts. それと対照的に,アルバータ州では 寒冷な気温と高い湿度により わずかに改善された状況が報告されており, 1,000人以上の消防士が火災と戦っているのを助けています. In contrast, Alberta reports slightly improved conditions due to cooler temperatures and high humidity, which are helping the over 1,000 firefighters battling the fires.