ポルトガルのファロ空港でE-gatesを使うイギリスの観光客。 新しい旅行協定の下で。 UK tourists to use e-gates at Faro Airport, Portugal, under new travel agreement.

イギリスとEUの間で合意されたことで,英国の観光客は間もなくポルトガルのファロ空港でe-ゲートを利用できるようになります. UK tourists will soon be able to use e-gates at Faro Airport in Portugal, following an agreement between the UK and EU. この 変化 は , 英国 の 何百万 も の 観光 客 , 特に アルガルベ 地方 を 訪れる 人々 の 旅行 を 楽 に する こと を 目的 と し て い ます。 This change aims to ease the travel process for millions of British holidaymakers, particularly those visiting the Algarve region. この契約にはまた10月に設定された新バイオメトリックエントリー/Exit システム (EES) の開始計画も含み,イギリスのパスポート所持者は到着時にバイオメトリック詳細を登録することを要する. The deal also includes plans for a new biometric Entry/Exit System (EES) set to launch in October, requiring UK passport holders to register biometric details upon arrival.