35人のナイジェリア人は,5人の子どもを含めて,アイルランドからナイジェリアへ強制送還された.
Thirty-five Nigerians, including five children, were deported from Ireland back to Nigeria.
35人(5人の子供を含む)がダブリン空港からのチャーター航空でアイルランドからナイジェリアに強制移送された。
Thirty-five individuals, including five children, were deported from Ireland to Nigeria on a chartered flight from Dublin Airport.
その グループ は , 21 人 の 男性 と 9 人 の 女性 で 構成 さ れ て おり , その 全員 が 家族 の 一員 でし た。
The group consisted of 21 men and nine women, all part of family units.
これは2月以来の 強制送還便の1つで 合計100人以上です
This is one of several deportation flights since February, totaling over 100 deportees.
ガーダ国立国税局が実施した業務は,入国法の施行を目的とし,亡命拒否の申請者が法の定めに従うことを目的としている.
The operation, carried out by the Garda National Immigration Bureau, aims to enforce immigration laws and ensure those with denied asylum applications follow legal pathways.