テロミア・ファーマシューティカルズの新薬は、ウェルナー症候群の動物の老化効果を逆転させる効果が期待されています。
Telomir Pharmaceuticals' new drug shows promise in reversing aging effects in animals with Werner Syndrome.
テルミール製薬は,その薬であるテルミール-1が,動物実験で,急速な老化を引き起こす珍しい疾患であるワーナー症候群の治療に有望な結果を示していると報告しています.
Telomir Pharmaceuticals has reported that its drug Telomir-1 shows promising results in treating Werner Syndrome, a rare condition that causes rapid aging, in animal studies.
この 薬 は テレメア の 長さ を 増やし , 体重 と 筋肉 を 回復 さ せ , 影響 を 受け た 動物 の 老化 マーカー を リセット し まし た。
The drug increased telomere length, restored body weight and muscle, and reset aging markers in affected animals.
遺伝子の調整と老化時計のリセットに役立ち、鍵系統の機能不全を軽減する可能性があります。
It appears to help regulate genes and reset the body's aging clock, potentially reducing dysfunction in key systems.