鈴木は,中国国内の稀な輸出規制により,日本におけるスウィフト自動車の生産を停止した.
Suzuki halts Swift car production in Japan due to China's rare earth export restrictions.
鈴木氏は,中国の輸出規制により生じた稀な地球材料の不足により5月26日から,一時的に日本でスウィフト自動車の製造を停止した.
Suzuki has temporarily stopped making its Swift cars in Japan since May 26 due to a lack of rare earth materials, caused by China's export restrictions.
これら の 物質 は , 車 の 中 で 使わ れる 電子 部品 の 製造 に 欠か せ ませ ん。
These materials are crucial for manufacturing electronic components used in vehicles.
中国の規制が世界的供給連鎖を乱し,鈴木の生産スケジュールに影響を及ぼしているが,その停止期間の正確な期間は未定のままである.
China's restrictions have disrupted the global supply chain, affecting Suzuki's production schedule, though the exact duration of the halt remains undisclosed.