オックスフォードシャーは,地方のニーズと財政の改善を図るため,両機関の協議会に分裂することを提案している. Oxfordshire proposes splitting into two unitary councils to better manage local needs and finances.

5 オックスフォードシャーの議院は,財政的に継続しながら,地方のニーズに一層貢献することを目指す2つの機関協議会に分割することを提案している. Five Oxfordshire councils are proposing a split into two unitary councils, aiming to better serve local needs while remaining financially viable. 提案された"オックスフォード・シャイア"と"リッジウェイ"の各市議会は およそ50万人に対してサービスを提供します The proposed councils, "Oxford and Shires" and "Ridgeway," would each serve around 500,000 people. この計画には,単独の郡議会及び三国議会の選択肢を含む代替案が掲げるが,政府は2026年に決定し,2028年までに新議会が設立する予定である. This plan faces alternatives, including a single county council and a three-council option, with the government set to decide in 2026 and new councils to be formed by 2028.