オンタリオ州政府は,議論の的となる鉱業法案を可決し,第一国からの抗議を促す計画である. Ontario's government plans to pass a controversial mining bill, provoking protests from First Nations.

地方自治体が経済的に重要なプロジェクトで 地方法を停止することを許す論争の的だった鉱業法法案5を オンタリオ州政府は通過する見込みで 地方自治体が ブロックの可能性を警告する ファースト・ネーションの抗議を 引き起こす. Ontario's government is set to pass Bill 5, a controversial mining law that allows the province to suspend local laws for economically important projects, sparking protests from First Nations who warn of potential blockades. ダグ ・ フォード は そう し た 行為 に つい て 警告 し , 不法 行為 は 結果 に 直面 する で あろ う と 述べ まし た。 Premier Doug Ford has warned against such actions, stating that lawbreakers will face consequences. 異議を申し立てても,法案の合法性は不明であるが,フォードは,この法案を支持する条項を準用する旨の決定をしていない. If challenged, the legality of the bill remains uncertain, with Ford undecided on using the notwithstanding clause to uphold it.