ニュージーランド政府は,歴史的虐待に関する85の勧告を受け,再発の制度の改善に533Mを投資している.
New Zealand government accepts 85 recommendations on historical abuse, invests $533M to improve redress systems.
ニュージーランド政府は,国家の介護及び信仰に基づく機関における歴史的虐待に関する報告書に反応し,233の勧告を85件受け入れている.
The New Zealand government is responding to a report on historical abuse in state care and faith-based institutions, accepting 85 of 233 recommendations.
賠償手段を導入し 謝罪し 賠償能力を高めるために 3200万ドルを投資しました
They have introduced redress pathways and apologized, with a $32 million investment to increase redress capacity.
さらに4年間で5億3千3百万ドルが 補償制度の改善に費やされ,1,8億8千万ドルの資金が 子どもの安全を向上させる.
Additionally, $533 million over four years will improve redress systems, and $188 million will enhance child safety.
回答は,これらの複雑な問題への対処の継続的な性質を認めている.
The response acknowledges the ongoing nature of addressing these complex issues.