NATO チーフは,イギリスを含め,同盟国に対し,米レベルに近い防衛費の増加を促している.
NATO chief urges allies, including the UK, to raise defence spending closer to US levels.
NATO事務総長のマーク・ルーッテは,米国の貢献を「平等化」するため,イギリスを含め,加盟国に対し,防衛費の増額を促進するよう勧告している.
NATO's Secretary-General Mark Rutte urges member countries, including the UK, to boost defence spending to "equalize" the US contribution.
現在NATOのメンバーは,GDPの2%を防衛に費やすると見られているが,ルッテはこれを3.5%に増やすことを提案し,防衛関連の措置として更に1.5%を増やす.
Currently, NATO members are expected to spend 2% of GDP on defence, but Rutte proposes increasing this to 3.5%, with an additional 1.5% for defence-related measures.
米国 は 防衛 の ため に GDP の 約 3.4 % を 費やし て い ます。
The US spends about 3.4% of its GDP on defence.
イギリス の 指導 者 キール ・ スターマー 卿 は , 次 の 議会 に 対し て 英国 の 防衛 費 を 3 % に 引き上げる こと を 目標 と し て い ます。
UK Labour leader Sir Keir Starmer aims to increase UK defence spending to 3% over the next parliament.
NATOの指導者はハーグで集まり、この新しい「投資計画」について議論する。
NATO leaders will meet in The Hague to discuss this new "investment plan."