労働 省 は , スタッフ 不足 の ため に インフレ データ の 収集 を 削減 し , 経済 学 者 の 懸念 を 高め て い ます。 Labor Department cuts inflation data collection due to staffing shortages, raising economist concerns.

労働省はトランプ政権下で凍結した政府雇用者による設備の不足によりインフレデータの収集を削減した。 The Labor Department has reduced its collection of inflation data due to staffing shortages caused by a government hiring freeze under the Trump administration. 一部 の 都市 で データ の 収集 を やめ させ , サンプル の 大きさ を 減らす こと を 含む この 削減 に よっ て , 経済 学 者 たち は インフレ 数字 の 信頼 性 に つい て 懸念 を 表明 し て き まし た。 This reduction, which includes stopping data collection in some cities and reducing sample sizes, has raised concerns among economists about the reliability of inflation figures. この削減は,経済に及ぼす影響を厳重に監視しているとして生じている. The cutbacks come as tariffs' impact on the economy is being closely watched.