アイルランド政府は,高台地域におけるレンタルコントロールの将来を決定するが,今年は期限切れに設定する. Irish government to decide future of rent controls in high-demand areas, set to expire this year.

アイルランド政府は, Taoiseach Micheál Martinが率いる間もなく, 12月31日に期限が切れる賃貸圧力ゾーン (RPZs) の将来について決定する予定です. The Irish government, led by Taoiseach Micheál Martin, will soon decide on the future of rent pressure zones (RPZs), set to expire on December 31. 2016年に導入されたRPZは,需要の高い地域での賃料の増加を制御します. Introduced in 2016, RPZs control rent increases in high-demand areas. 臨時計画の詳細はまだ不明であるが,住宅委員会は,地方の類似品の賃貸料の確保を提案している. Though details of a replacement plan are not yet clear, the Housing Commission suggested pegging rents to local similar-quality properties. この 決定 は 住宅 の 供給 を 増やす ため の 広範 な 努力 の 一環 と なっ て い ます。 This decision is part of broader efforts to boost housing supply.