インド警察は 偽の保険と 12州での殺人を含む 1千4百万ドルの保険詐欺の 輪を明らかにしました
Indian police uncover $14M insurance fraud ring involving fake policies and murder in 12 states.
保険金請求のために偽の保険証や書類を 偽造し 殺人さえも行っている 大規模な保険詐欺事件が ウッタル・プラデシュのサンバル地区で 明らかになりました
A major insurance fraud scandal worth over 100 crore rupees has been uncovered in Sambhal district, Uttar Pradesh, involving fake policies, documents, and even murders to claim insurance money.
52人が逮捕されたが,約50人の被告人が逃亡中である.
52 people have been arrested, and around 50 accused are still on the run.
少なく と も 12 の 州 と 関係 の ある この 詐欺 行為 に よっ て 17 の FIR が 生じ , その 中 に は 4 件 の 殺人 事件 も 含ま れ て い ます。
The scam, which has connections to at least 12 states, has led to 17 FIRs, including four for murder.
執行局は捜査を進めています 関連書類と地方警察から FIRのコピーを求めています
The Enforcement Directorate is investigating the case, seeking related documents and FIR copies from local police.
警察 は また , 他 の 疑わしい 主張 を 確認 する ため に 保険 会社 と も 協力 し て おり , 逮捕 さ れる 人 が 増え て いる もの と 見 られ て い ます。
Police are also working with insurance companies to identify other suspicious claims, with more arrests expected.