インドでは,SEZが半導体製造を促進し,土地の要件を軽減し,柔軟性を高めるためのルールが簡単にできる.
India eases rules for SEZs to boost semiconductor manufacturing, reducing land requirements and boosting flexibility.
インド政府は,半導体や電子部品の製造を促進するための特別経済圏(SEZ)の緩やかな規則を制定している.
The Indian government has relaxed rules for Special Economic Zones (SEZs) to boost semiconductor and electronic component manufacturing.
SEZの半導体工場における最低限の土地需要は,50ヘクタールから10ヘクタール,多産区域において20ヘクタールから4ヘクタールまで削減されている.
The minimum land requirement for semiconductor factories in SEZs has been cut from 50 to 10 hectares, and in multi-product zones, from 20 to four hectares.
企業は国内で製品を販売でき 柔軟性と潜在的収益性を高めています
Companies can now also sell products domestically, increasing their flexibility and potential profitability.
この変更は,製造業者の増進と,ハイテク生産におけるインドの地位強化を目指す.
The changes aim to attract more manufacturers and strengthen India's position in high-tech production.