ICEは,マサチューセッツの18歳の学生マルセリオ・ゴメス・ダ・シルバを拘束し,彼の釈放を訴えている.
ICE detains 18-year-old Massachusetts student Marcelo Gomes da Silva, sparking calls for his release.
18歳のブラジル人学生マルチェロ・ゴメス・ダ・シルバは,マサチューセッツ州出身で、バレーボールの練習のために運転中にICEに拘束された.
An 18-year-old Brazilian student, Marcelo Gomes da Silva, from Massachusetts, was detained by ICE while driving to volleyball practice.
当初、ICEは父親を狙ったが,車の中でマルチェロを発見し,公示されていない身分の疑いで彼を拘束した.
Initially targeted for his father, ICE found Marcelo in the car and detained him over his undocumented status.
彼の家族及び支援者は,マサチューセッツ州知事のマウラ・ヒーリーを含め,彼の釈放を要求し,彼は強いコミュニティの絆を持ち,犯罪歴もないと主張している.
His family and supporters, including Massachusetts Governor Maura Healey, are calling for his release, arguing he has strong community ties and no criminal record.
連邦判事は,マサチューセッツ州から移転を妨害しており,その事件は債券の公開の可能性について再審査される.
A federal judge has blocked his transfer out of Massachusetts, and his case will be reviewed for possible release on bond.