雇用の成長が弱っていると報告された中,前大統領トランプは,連邦準備制度理事会の議長であるパウエルに金利を下げるよう促した.
Former President Trump urges Fed Chair Powell to lower interest rates amid weak job growth report.
元米大統領ドナルド・トランプは,年内で最も低い民間部門の雇用成長を示したADPの弱い報告書を引用して,連邦準備制度のジェローム・パウエル議長に金利を下げるよう呼びかけた. 5月にはわずか37,000の雇用だった.
Former U.S. President Donald Trump called on Federal Reserve Chair Jerome Powell to lower interest rates, citing a weak ADP report showing the lowest private-sector job growth in years—only 37,000 jobs in May.
米国 は ヨーロッパ や 中国 に 比べ て 経済 的 に 不利 な 立場 に ある と , トランプ は 論じ まし た。
Trump argued that the U.S. is at an economic disadvantage compared to Europe and China, which have lowered rates multiple times.
以前,パウエルをクビにするという脅迫にもかかわらず,トランプは4月にそうする意図はないと述べた.
Despite previously threatening to fire Powell, Trump stated in April that he had no intention to do so.
ADP報告書は2023年3月以降の最も弱い就業率を表明した.
The ADP report marked the weakest job growth since March 2023.