元LACERAの警備責任者カルメロ・マルケスは 犯罪で起訴され 20万ドルを盗み 12万ドルの誤送金をしたとして 起訴されました
Former LACERA security chief Carmelo Marquez charged with felonies, accused of stealing $20,000 and misrouting $120,000.
カーメロ・マルケスは 元LACERAの 臨時最高警備責任者で 盗難と利益の衝突を含む 6つの重罪で起訴されました
Carmelo Marquez, a former interim chief security officer at LACERA, has been charged with six felonies, including grand theft and conflict of interest.
彼は自分の会社を通じて 12万ドルの公的契約を 引き渡し,そして20万ドルの盗みをしたとして 非難されています
He is accused of using his position to funnel $120,000 in public contracts through his own firm and stealing nearly $20,000.
マルケスは無罪だと主張し 有罪なら6年8ヶ月 刑務所で過ごすことになる
Marquez has pleaded not guilty, and if convicted, he could face up to six years and eight months in prison.