連邦判事は、グアテマラ人に対する強制退去の危険により、トランプ人の米国への復帰を許可するようトランプ行政に命令している。 Federal judge orders Trump administration to allow Guatemalan man back into U.S. due to deportation risks.

グアテマラ の ある 男 の 人 は , グアテマラ へ 戻る の を 保護 する 米国 の 裁判 所 命令 に も かかわら ず メキシコ に 追放 さ れ まし た が , 米国 に 戻る こと を 許さ れ まし た。 A Guatemalan man, O.C.G., who was deported to Mexico despite a U.S. court order protecting him from return to Guatemala, has been allowed back into the United States. タイトランプ政権は,ゲイの男性がメキシコやグアテマラで潜在的な危険に直面した後,連邦判事から,帰国を促進するよう命令を受けた. The Trump administration was ordered by a federal judge to facilitate his return, after the man, who is gay, faced potential danger in Mexico and Guatemala. 彼の訴訟はトランプ政権の強制追放政策に挑む数件の1つである. His case is one of several challenging the Trump administration's deportation policies.