父と娘が死んだまま見つかった メイン州のカタヒディン山に登りながら行方不明になった Father and daughter found dead after going missing while hiking Mount Katahdin in Maine.

ニューヨーク州ウルスターパークの父と娘,ティム・ケイダーリング (58) とエスター・ケイダーリング (28) は,メイン州のカタヒディン山を登りながら行方不明になった後に死亡していることが判明しました. A father and daughter from Ulster Park, New York, Tim Keiderling (58) and Esther Keiderling (28), were found dead after going missing while hiking Mount Katahdin in Maine. この2人は最後に見られた 日曜日 頂上に向かっていた The pair were last seen on Sunday heading towards the summit. 複数の機関を巻き込んだ広域な捜索が火曜にティムの遺体とエスターの水曜に発見された. An extensive search involving multiple agencies found Tim's body on Tuesday and Esther's on Wednesday. カサディン 山 の ある バクスター 州立 公園 は , さらに 通知 を 受ける まで , 頂上 に 至る 道 を すべて 閉鎖 し て い ます。 Baxter State Park, where Mount Katahdin is located, has closed all trails leading to the summit until further notice.