NOAAは2025年度超普通度のアトランティック・ハリケーンシーズンと13から19の嵐を予測している.
NOAA predicts an above-normal 2025 Atlantic hurricane season with 13 to 19 named storms.
2025年6月1日時点から始まった大西洋のハリケーンシーズンは,平成13号から19号までが台風,6号から10号,大型ハリケーン3号から5号までと予想される.
The 2025 Atlantic hurricane season, which began on June 1, is predicted to be above-normal, with NOAA forecasting 13 to 19 named storms, six to ten hurricanes, and three to five major hurricanes.
最近のFEMA予算削減にもかかわらず,ヒューストン郡のEMA長官マーク・パウエルは,地方の準備と協調を強調している.
Despite recent budget cuts to FEMA, Houston County EMA Director Mark Powell emphasizes local preparedness and coordination.
季節の予言は,温暖な海面温度とハリケーンの形成に有利な弱いラニーニャ条件の影響を受ける.
The season's predictions are influenced by warm sea surface temperatures and weak La Niña conditions, which favor hurricane formation.
一般 の 当局 者 は , 嵐 の 危険 性 に つい て 知らせ , 備え を する よう 住民 に 勧め , 風 や 洪水 や 竜巻 の 危険 性 を 強調 し て い ます。
Public officials advise residents to stay informed and prepare for potential storms, highlighting the risks of high winds, flooding, and tornadoes.