環境保護団体が トリニダードで捨てられた船に 捨てられた1000バレルの石油を発見した. Environmental group discovers over 1,000 oil barrels dumped on abandoned boats in Trinidad.

トリニダード の チャグアラモス で は , 漁師 や 海 の 友 たち から 来 た 環境 保護 論 者 たち が , 捨て られ た 船 に 不法 投棄 さ れ た 1,000 バレル 以上 の 古い エンジン油 を 発見 し まし た。 In Chaguaramas, Trinidad, environmentalists from Fishermen and Friends of the Sea (FFOS) have discovered over 1,000 barrels of old engine oil dumped illegally on abandoned boats. FFOS株式会社事務官のゲイリー・アボードは,政府の介入を要請し,環境被害に対する対応の遅滞を批判している. Gary Aboud, FFOS corporate secretary, has called for government intervention, criticizing the slow response to the environmental hazard. 環境管理庁その他の機関の当局は,当該状況を調査しており,FFOSは,その責任を負う者に対するより厳格な法律及び措置を勧告している. Authorities from the Environmental Management Agency and other agencies are investigating the situation, while FFOS urges stricter laws and action against those responsible.