サスカトゥーンのSid Backwold橋のクラッシュは,朝の通勤を妨害し,一人が入院した. Crash on Saskatoon's Sid Buckwold Bridge disrupts morning commute, one person hospitalized.

2025年6月4日,サスカトゥーンのシド・バックウォルド橋で20番街近くの南向きの車線で,午前中通勤中に1台の車両が衝突し,交通が混乱した. On June 4, 2025, a single-vehicle crash on Saskatoon's Sid Buckwold Bridge in the southbound lane near 20th Street caused traffic disruptions during the morning commute. 一 人 の 人 は , 知ら れ て い ない 程度 の 重傷 を 負っ て 入院 し まし た。 One person was hospitalized with injuries of unknown severity. この事故は,前日の北方通行車線で発生した別2つの車両事故に伴うものである. This incident follows a separate two-vehicle crash on the northbound lanes the day before. 橋 は 一部 閉鎖 さ れ , 当局 は 二つ の 事故 を 調査 し て い ます。 The bridge has been partially closed while authorities investigate both accidents.