自然 保護 論 者 たち は , 侵食 植物 を 取り除く ため に , スコットランド の 渓谷 に 押し入り , 原生 生物 の 多様 性 を 保護 し て い ます。 Conservationists rappelled into a Scottish gorge to remove invasive plants, protecting native biodiversity.

スコットランド国立信託の自然保護活動家たちは,日本のトウモロコシのような侵食植物を除去するために,60メートルのスコットランドの谷間に突進した. Conservationists from the National Trust for Scotland abseiled into a 60-meter Scottish gorge to remove invasive plants like Japanese knotweed. この 計画 の 目的 は , 自然 の ため の 計画 の もと に 自然 の 動植物 を 保護 する こと に あり , 6 種 の 厄介 な 侵入 生物 を 標的 に する こと に あり ます。 This initiative aims to protect native flora and biodiversity under their Plan for Nature, targeting six troublesome invasive species. このプロジェクトは『人民ポストコード・ロッテリー』の資金提供を受けて,スコットランドの自然遺産の保全に努めている. The project is funded by the People's Postcode Lottery, supporting efforts to preserve Scotland's natural heritage.