シリアで拘留されたカナダ人は,政府の差別行為を非難し,CHARACTERに苦情を申し立てている. Canadians detained in Syria accuse government of discrimination in repatriation, filing complaints with the CHRC.

シリアで拘留されたカナダの男女は,再編努力で政府を差別したと非難し,カナダ人権委員会に苦情を申し立てている. Canadian men and children detained in Syria are filing complaints with the Canadian Human Rights Commission, accusing the government of discrimination in repatriation efforts. 弁護 士 の ニコラウス ・ ポープ は , 政府 の 政策 差別 は 年齢 , 性 , 家族 の 地位 に 基づい て いる と 主張 し て い ます。 Lawyer Nicholas Pope claims the government's policy discriminates based on age, sex, and family status. CHRCはこれらの事件を早急に追跡し,和解を推し進めている. The CHRC is fast-tracking these cases and pushing for conciliation. 政府は主張を否定し, ケースごとに帰還を評価しています. The government denies the allegations and evaluates repatriation on a case-by-case basis.