アルバータ州スミスは,アメリカ・カナダエネルギー会議の進展を発表し,G7前の取引を目指している.
Alberta Premier Smith announces progress in U.S.-Canada energy talks, aims for pre-G7 deal.
アルバータ州首相ダニエル・スミスは,鉄鋼とアルミニウムへの関税が継続している中,アメリカのエネルギー支配におけるカナダの役割に関する米国との協議で"突破"を発表した.
Alberta Premier Danielle Smith announced a "breakthrough" in talks with the U.S. over Canada's role in America's energy dominance, amid ongoing steel and aluminum tariffs.
スミスはカナダが石油やガスや重要なミネラルを通じた貢献を強調し,食品や製造業などの他の分野に同様の議論を拡充することを論じた。
Smith highlighted Canada's contributions through oil, gas, and critical minerals, and discussed expanding similar arguments to other sectors like food and manufacturing.
首相は6月のG7首脳会議前に暫定合意に達する見込みを楽観的に見ています.
She is optimistic about reaching an interim agreement before the G7 summit in June.