オーストラリアのビクトリア州では,校長は7月からキャンプ禁止の不正行為について学生を停職処分又は追放することを許可している.
Victoria, Australia, allows principals to suspend or expel students for off-campus misconduct starting July.
オーストラリアのビクトリア州では,学校の校長は,学校生活に影響を与えている学校生活に影響を与える非公開の行為について,生徒を停職処分又は追放することを,すぐに許可する.
Victoria, Australia, will soon allow school principals to suspend or expel students for off-campus behavior that impacts school life, starting in July.
ネット上の不正行為も含まれます
This includes online misconduct.
政府はこれを有害な行為に対処し,安全な学習環境を確保するための手段とみなしているが,校長や教育者は,協議不足や圧力の増加の可能性について懸念を表明している.
While the government sees this as a way to address harmful behavior and ensure a safe learning environment, principals and educators have expressed concerns about the lack of consultation and the potential for increased pressure.
また、学校が単に外来の行動に係るものではないことを強調し、地域社会の支援の必要性を強調している。
They emphasize that schools are not solely responsible for off-campus behavior and highlight the need for community support.