国連 は , 世界 中 の 紛争 の 影響 を 受け た 4 億 4,300 万 人 以上 の 子供 たち を 際立っ た もの に し て い ます。 UN marks day highlighting over 473 million children affected by conflict worldwide.

今日 は , 1982 年 に 国連 に よっ て 設立 さ れ た , 紛争 地帯 の 子供 たち の 苦しみ を 強調 する ため , 国際 的 な「無邪気 な 子供 の 犠牲 者 の 日」と なっ て い ます。 Today is the International Day of Innocent Children Victims of Aggression, established by the UN in 1982 to highlight the suffering of children in conflict zones. 努力 が 払わ れ て いる に も かかわら ず , 世界 中 で 473 万 人 以上 の 子供 たち が 紛争 の 影響 を 受け て おり , 虐待 や 搾取 や 暴力 に 直面 し て い ます。 Despite efforts, over 473 million children globally are affected by conflict, facing abuse, exploitation, and violence. 国連 は 2030 年 まで に , 子供 に 対する あらゆる 形 の 暴力 行為 を 終わらせ , 重大 な 違反 の 予防 を 強調 し , 紛争 に 関係 し た 子供 の 根本 的 な 原因 に 取り組む こと を 目標 と し て い ます。 The UN aims to end all forms of violence against children by 2030, emphasizing the prevention of grave violations and addressing the root causes of child involvement in conflicts.