EUへのイギリスの旅行者は、少なくとも2025年11月までは手動国境検定が遅れている。 UK travelers to EU face delays due to manual border checks until at least November 2025.

EUへのイギリスの旅行者は少なくとも2025年11月まで遅れている。 EUの入所・終了制度の開始が遅れているため。 UK travelers to the EU face delays until at least November 2025 due to the delayed launch of the EU's Entry and Exit System. それまでは、指紋と顔スキャンを含めた手動のバイオメトリック検査は国境で必要であり、旅客は車から降りなければならない. Until then, manual biometric checks including fingerprinting and facial scans will be required at borders, necessitating travelers to step out of their vehicles. ドーバー港は,これらのチェックのための追加スペースを準備しました. The Port of Dover has prepared additional space for these checks. 旅行 者 は 長い 列 を 避ける ため に 早く 到着 する よう 勧め られ て い ます。 Travelers are advised to arrive early to avoid long lines.