イギリス貿易長官はパリで米国当局と会談し,トランプのタリンフからのイギリスの免除を確定する.
UK Trade Secretary meets US officials in Paris to finalize UK's exemption from Trump's tariffs.
イギリス商務長官ジョナサン・レイノルズはパリで米国当局と会談し,イギリスの鉄鋼と自動車におけるトランプの関税の免除に関するタイムラインについて協議する.
UK Trade Secretary Jonathan Reynolds will meet US officials in Paris to discuss a timeline for the UK's exemption from Trump's tariffs on steel and cars.
先月,イギリスを一部の関税業者から免除し,他の商品の市場利用の増加を免除する広域協定が発表したが,その詳細は,数週間以内にイギリスが契約を目指すとともに,なおなお最終段階に進んでいる.
Though a broad agreement was announced last month that would exempt the UK from some tariffs and increase market access for other goods, details are still being finalized, with the UK aiming for a deal within weeks.
この議論は,米国裁判所の判決と,その後の控訴の後,トランプの関税の将来に関する不確実性の中で起こっています.
The discussions come amid uncertainty over the future of Trump's tariffs following a US court ruling and subsequent appeal.