イギリスの鉄鋼産業は,トランプがイギリスからの輸入品に25%の関税を適用する決定に反応している.
UK steel industry reacts to Trump's decision to maintain 25% tariff on British imports.
イギリスの鉄鋼産業は,米国大統領ドナルド・トランプが,他の国に対する計画された50%の増税から,英国の鉄鋼とアルミニウム輸入に25%の関税を維持する決定を歓迎した.
The UK steel industry has welcomed US President Donald Trump's decision to keep a 25% tariff on British steel and aluminum imports, down from a planned 50% increase for other countries.
しかし、イギリスが7月から高額の税収又は課税に直面する可能性があるため、不確実なままである.
However, uncertainty remains as the UK could still face the higher tariff or quotas from July.
ケイル・スターマー首相と米との貿易契約は,関税救済を含むが,まだ実施されていない.
Prime Minister Sir Keir Starmer's trade deal with the US, which includes tariff relief, has yet to be implemented.
イギリス政府は,現行25%の関税を廃止する協定を締結するよう努めている.
The UK government is working to finalize the agreement to remove the current 25% tariff.