英国 の 鉄道 規制 局 は , 乗客 を 正当 な 券 なし で 厳しく 扱う 列車 会社 を 批判 し て い ます。 UK rail regulator criticizes train firms for harshly treating passengers without valid tickets.

英国鉄道道路事務所(ORR)は,正式券なしで乗客に対して"不正な措置"を講じた列車の営業業者を批判した. The UK's Office of Rail and Road (ORR) criticized train operators for taking "disproportionate action" against passengers without valid tickets. この報告書はイギリスの複雑な運賃制度を強調し,同種の切符の発行問題に対する一貫性のない対応を図っている. The report highlighted Britain's complex fares system, which leads to inconsistent treatment for similar ticketing issues. ORR は 乗客 に 対する 券 の 詳細 な 情報 と , 特に 検察 側 に 関し て 券 の 問題 を 扱う 際 の 一貫 性 を 示す こと を 勧め まし た。 The ORR recommended clearer ticket information for passengers and consistency in handling ticket issues, especially regarding prosecutions.