南アフリカで3人の学生が抗議し,タイヤを燃やした高速道路を封鎖した後に逮捕. Three students arrested in South Africa after protesting and blocking a highway with burning tires.

南アフリカのウォルター・シズール大学で4月に学生シネケ・ムボネクワを殺害した容疑で起訴されたマンション管理者のマネリーシ・マパンネが保釈を受けた後、3人の学生が逮捕された. Three students were arrested after protesting at Walter Sisulu University in South Africa following the bail granted to Manelisi Mampane, a residence manager accused of killing student Sisonke Mbolekwa in April. 生徒 たち は , N2 道路 を 燃える タイヤ で 封鎖 し た ため , ゴム 弾 や 銃弾 の 手りゅう 弾 を 使っ た 警察 と 対立 する よう に なり まし た。 The students blocked the N2 highway with burning tires, leading to confrontations with police who used rubber bullets and stun grenades. 一 人 の 警官 は 事故 の 際 に 負傷 し まし た。 One officer was injured during the incident.