3人の警察官が ロバート・ブルックスの死で 起訴され 市民の抗議が続く
Three officers face charges over inmate Robert Brooks's death; public outcry follows.
マーシー矯正施設の3人の刑務官が、受刑者ロバート・ブルックスの死に関連する告発に直面しています。
Three corrections officers at Marcy Correctional Facility are facing charges related to the death of inmate Robert Brooks.
マシュー・ギャリハー,ニコラス・キエファー,デイヴィッド・キングスリーは,より深刻な罪状は,殺人と介入の失敗のための証拠が不十分であると主張する彼らの弁護士は,棄却されるべきであると主張します.
Matthew Galliher, Nicholas Kieffer, and David Kingsley argue that the more serious charges should be dismissed, with their attorneys claiming insufficient evidence for murder and failure to intervene.
ボディカメラ映像を含めた事件は,国民の怒りを招いた.
The case, which includes body camera footage, sparked public outrage.
懲戒審は7月中旬から予定されており,懲役25年の刑期を執行する職員に,潜在的な試練が伴う可能性がある.
Suppression hearings are scheduled for mid-July, with potential trials facing the officers carrying sentences of 25 years to life in prison.