スペインは観光都市での 住宅の安価化問題に取り組むために Airbnbに 66,000件の賃貸を撤回するよう命令しました
Spain orders Airbnb to remove 66,000 rentals to tackle housing affordability in tourist cities.
スペインは,政令違反により6万6千件近い休日賃貸借地を取り除き,特にマドリッドやバルセロナなどの観光都市における住宅の利用の確保に関する問題に対処することを目指すことを要求している.
Spain is requiring Airbnb to remove nearly 66,000 holiday rentals due to rule violations, aiming to address housing affordability issues, especially in tourist cities like Madrid and Barcelona.
この動きは,観光の経済利益と住宅を含むスペイン国民の憲法上の権利との均衡を図るための努力を反映している.
The move reflects efforts to balance tourism's economic benefits with the constitutional rights of Spanish citizens, including housing.
バルセロナのような都市における地方計画は,2028年までに全住民の住居を保護するため,短期賃貸借地の整備を目指す.
Regional plans in cities like Barcelona aim to phase out short-term rentals by 2028 to protect housing for full-time residents.