南ダコタ州では今年初めて 麻疹の症例が報告され 全国的に 1,088件以上を記録しました South Dakota reports its first measles case this year, adding to over 1,088 cases nationally.

南ダコタ州は今年初の麻疹症例を報告し,全国的に 1,088例以上の症例で,症例を確認した33番目の州となりました. South Dakota has reported its first measles case of the year, making it the 33rd state to confirm a case, with over 1,088 cases nationally. 最近 国外 に 旅行 し た 成人 の 感染 者 は , 幾つ か の 公共 の 場所 を 訪問 し まし た。 The infected individual, an adult who recently traveled outside the country, visited several public locations. CDCは海外旅行前に 予防接種を促している The CDC has updated travel guidance, urging vaccination before traveling abroad. 麻疹は非常に伝染性があり,空気中に広がります.MMRワクチンは2回接種後,最大97%有効です. Measles is highly contagious and spreads through the air; the MMR vaccine is up to 97% effective after two doses.