ナイジェリア の 抗議 者 たち は , 誘拐 事件 が 増加 し て いる こと を めぐっ て 治安 当局 と 衝突 し , 一 人 の 負傷 者 が 出 まし た。 Protesters in Nigeria clash with security forces over rising kidnappings, leaving one injured.

ナイジェリア の デルタ 州 アブラカ で は , 誘拐 事件 の 増加 に 対する 抗議 運動 が 暴力 的 に なり , 治安 軍 が 発砲 し , 抗議 者 が 負傷 し まし た。 Protests in Abraka, Delta State, Nigeria, against rising kidnappings turned violent as security forces opened fire, injuring a protester. デルタ州立大学の住民及び学生は,当該地方警察の怠慢と共謀を訴えて,六日間,政府から処分を要求してきた. Residents and students of Delta State University have been demanding action from the government for six days, accusing the local police of neglect and complicity. 民権活動家の自動車も抗議の最中に押収された. A civil rights activist's car was also seized during the protests. Deltaオンライン通信フォーラムは,治安部隊による暴力の行使を非難している. The Delta Online Publishers Forum has condemned the use of violence by security forces.