ホーガン首相はGDPを高めるため,アルバータ州に貿易障壁を減らすよう促しているが,専門家はその影響について疑問を呈している. Premier Hogan urges Alberta to reduce trade barriers, aiming to boost GDP, but experts question the impact.

ニューファンドランド と ラブラドール に 住む ジョン ・ ホガン は , 地方 の 産業 を 保護 し ながら , 州 の 貿易 障壁 を 減らす こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Premier John Hogan of Newfoundland and Labrador highlights the importance of reducing provincial trade barriers while protecting local industries. アルバータは,経済成長を高めるために,独自の貿易障壁を取り除くよう強く求められ,専門家らは,GDPが26億ドル増加する可能性を示唆している. Alberta is urged to remove its own trade barriers to enhance economic growth, with experts suggesting potential GDP increases of $26 billion. しかし、モントリオールのHECの新報告書では、このような経済的利益は過大評価される可能性があると示唆し、構造的問題によってGDPが大幅に上昇する見込みがないことを主張している。 However, a new report from Montreal's HEC suggests these economic gains may be overstated, arguing that structural issues make significant GDP boosts unlikely.