新しい連邦雇用ガイドラインは,トランプ政策をサポートするエッセイを書くことを申請者に要求している,と批評家たちは言う.
New federal hiring guidelines require applicants to write essays supporting Trump's policies, critics say.
トランプ政権は,事業者から弁護士まで,申請者に対し,大統領の政策及び行政命令をサポートするエッセイを書くことを義務とする新しい連邦雇用ガイドラインを導入した.
The Trump administration has introduced new federal hiring guidelines requiring applicants, from janitors to lawyers, to write essays supporting the president's policies and executive orders.
批評家は,これらのガイドラインが民事業務を民主化し,雇用を低減し,非政党の政府雇用の伝統を弱体化させる可能性があると主張する.
Critics argue these guidelines politicize the civil service, potentially slowing down hiring and undermining the tradition of non-partisan government jobs.
忠誠 と 愛国 心 を 評価 する こと を 目的 と し た 質問 は , 職業 の 資格 と 関係 が ない と し て 批判 さ れ て き まし た。
The questions, aimed at assessing loyalty and patriotism, have been criticized for having no relation to job qualifications.